home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 December (Special) / PCWorld_2004-12_Special_cd.bin / Internet / google2 / google.exe / ggsearch3.8.exe / {app} / languages / polski.ini < prev    next >
INI File  |  2003-06-30  |  5KB  |  120 lines
  1. [LANGUAGE]
  2. Click_here_for_options=Opcje
  3. Enter_a_search_query=Wprowadƒ ci╣g wyszukiwa±
  4. Search_in_options=Szukaj w:
  5. Go_and_search=Szukaj
  6. Go_and_search_button=Szukaj
  7. Hide_searchtool=Ukryj SearchTool
  8. Hide_searchtool_hint=Ukrywa SearchTool
  9. Show_searchtool=Poka┐ SearchTool
  10. Open_in_same_window=Poka┐ wyniki w tym samym oknie
  11. Open_in_same_window_hint=Wyniki wy£wietlane w tym samym oknie
  12. Search_exact=Dok│adne wyszukiwanie
  13. Search_exact_hint=Wyszukuje podany zwrot
  14. Relevance_filter=Trafno£µ wyszukiwa±
  15. Relevance_filter_hint=Filtr trafno£ci wyszukiwania
  16. Safesearch=Bezpieczne wyszukiwanie
  17. Safesearch_hint=Pomija strony "dla doros│ych"
  18. Search_in_this_language_only=Szukaj tylko w jΩzyku:
  19. Search_in_this_language_only_hint=Tylko na stronach w okre£lonym jΩzyku
  20. Search_in_groups_between_now_and=Szukaj w grupach pomiΩdzy
  21. Search_in_groups_between_now_and_hint=Dla grup dyskusyjnych
  22. Search_in_Groups_between_year=rok
  23. Search_in_Groups_between_Month=miesi╣c
  24. Search_in_Groups_between_Week=tydzie±
  25. Search_in_Groups_between_day=dzie±
  26. Search_in_Groups_between_no_limit=Bez limitu
  27. Page_output=Wynik≤w na stronie
  28. Page_output_hint=Ilo£µ wynik≤w na 1 stronie
  29. Searchtool_options=Opcje SearchTool
  30. Searchtool_options_hint=Dodatkowe ustawienia SearchTool
  31. Startup_with_windows=Uruchom z Windows«
  32. Start_up_with_windows_hint=Uruchamiany przy w│╣czeniu komputera
  33. Always_on_top=Zawsze na wierzchu
  34. Always_on_top_Hint=Okno programu zawsze na wierzchu
  35. Hide_on_search=Ukryj w trakcie szukania
  36. Hide_on_search_Hint=Ukrywa okno w trakcie szukania
  37. Clear_history=Wyczy£µ historiΩ
  38. Clear_history_hint=Czy£ci historiΩ wyszukiwa±
  39. Transparancy=Przezroczysto£µ
  40. Transparancy_hint=Przezroczysto£µ(Win2k & WinXP)
  41. Transparancy_Not=Nieprzezroczyste
  42. Result_language_output=Wy£wietl wyniki w jΩzyku
  43. Result_language_output=Pokazuje wyniki w podanym jΩzyku
  44. Style=Styl
  45. Style_hint=Wygl╣d programu
  46. Style_Default_text=Domy£lny
  47. Style_Toolmode_Text=Tool mode
  48. Enable_custom_browser=Ustawienia przegl╣darki
  49. Enable_custom_browser_hint=Wyb≤r przegl╣darki
  50. About_this_software=O programie
  51. About_this_software_hint=Informacje o programie
  52. Help=Pomoc
  53. Help_index=Pomoc-spis tre£ci
  54. Help_online=Pomoc Online
  55. Faq_online=FAQ Online
  56. Look_for_update=Sprawdƒ aktualizacje
  57. Exit=Wyj£cie
  58. Exit_hint=Wyj£cie z programu
  59. Custom_browse_name_question_part1=Nazwa przegl╣darki:
  60. Custom_browse_name_question_part2=Przegl╣darka:
  61. Custom_browser_path_dialogbox=Szukaj przegl╣darki
  62. Custom_browser_check_msg1=Nie znaleziono przegl╣darki:
  63. Custom_browser_check_msg2=Prze│╣czam na domy£ln╣ przegl╣darkΩ...
  64. Message_Character=Chcesz szukaµ 1 znaku ?!
  65. Message_Add_startup=SearchTool-autostart w│╣czony
  66. Message_Remove_startup=SearchTool-autostart wy│╣czony
  67. Message_helpfile_mising=Brak pliku pomocy.Odwiedƒ stronΩ aby go pobraµ.
  68. Message_Wrong_Field=U┐yj rozwijanego menu lub strza│ek-wybierz opcje wyszukiwania...
  69. Filter=Filtr
  70. Exact=Dok│adne
  71. Use_Raw_Google_mode=U┐yj prostego Google
  72. Use_Raw_Google_mode_hint=Uproszczona wersja Google
  73. Enable_Splashscreen=W│╣cz ekran powitalny
  74. Enable_Splashscreen_hint=Pokazuje ekran powitalny przy starcie programu
  75. Auto_Check_for_update=Auto-aktualizacje
  76. Auto_Check_for_update_hint=Sam sprawdza dostΩpne aktualizacje
  77. Hide_icons=Ukryj ikony
  78. Hide_icons_hint=Ukrywa ikony programu
  79. Please_restart_tool_to_see_the_effect=Uruchom program ponownie aby uaktywniµ zmiany
  80. A_new_version_is_available=Na stronie dostΩpna jest nowa wersja...
  81. Your_version=Twoja wersja:
  82. Online_version=Wersja na stronie:
  83. Release_date=Data wydania:
  84. Release_information=Info o wersji
  85. Go_to_the_website_and_download_it=Wejdƒ na stronΩ aby pobraµ
  86.  
  87. SearchTool_Language=JΩzyk SearchTool
  88. SearchTool_Language_Hint=Wybierz jΩzyk
  89.  
  90. history=Historia
  91. history_Hint=Opcje historii
  92. Dont_save_history=Nie zapisuj historii
  93. Dont_save_history_Hint=Wy│╣cza zapisywanie historii wyszukiwa±
  94.  
  95. Time_Search_Options=Przedzia│ czasu
  96. Time_Search_Options_Hint=Kryteria czasowe
  97.  
  98. Return_web_pages_updated_in_the=Tylko strony uaktualniane w ci╣gu
  99. Return_web_pages_updated_in_the_Hint=Tylko strony uaktualniane w ci╣gu
  100. AnyTime=Kiedykolwiek
  101. Past_3_months=3 miesi╣cy
  102. Past_6_months=6 miesiΩcy
  103. Past_Year=Roku
  104.  
  105. SearchTool_Plugins=Wtyczki SearchTool
  106. SearchTool_Plugins_Hint=Wtyczki SearchTool
  107.  
  108. This_will_close_the SearchTool_and_starts_the_plugin=Zamyka SearchTool i uruchamia wtyczkΩ
  109.  
  110. Search_latest_additions=Indeksowane:
  111. Search_latest_additions_Hint=Szukaj tylko na stronach indeksowanych:
  112. Today=Dzisiaj
  113. Yesterday=Wczoraj
  114. One_week=Tydzie±
  115. One_month=Miesi╣c
  116. Off=Wy│╣czone
  117.  
  118. Donate_and_get_more_options=Datek dla autora
  119. Donate_and_get_more_options_Hint=WiΩcej szczeg≤│≤w na stronie
  120.